publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 200790 [1] => ספר:ירמיהו פרק:43 פסוק:13 [2] => וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־מַצְּבֹות֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאֶת־בָּתֵּ֛י אֱלֹהֵ֥י מִצְרַ֖יִם יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ פ [3] => [4] => [5] => וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־מַצְּבֹות֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאֶת־בָּתֵּ֛י אֱלֹהֵ֥י מִצְרַ֖יִם יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ פ )

Array ( [0] => וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־מַצְּבֹות֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאֶת־בָּתֵּ֛י אֱלֹהֵ֥י מִצְרַ֖יִם יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ פ [1] => ספר:ירמיהו פרק:43 פסוק:13 )

וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־מַצְּבֹות֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאֶת־בָּתֵּ֛י אֱלֹהֵ֥י מִצְרַ֖יִם יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ פ

push_buttons_display:200790

ספר:ירמיהו פרק:43 פסוק:13

wǝšibbar ʾet-maṣṣǝbôt bêt šemeš ʾăšer bǝʾereṣ miṣrāyim wǝʾet-bāttê ʾĕlōhê miṣrayim yiśrōp bāʾēš p

He will demolish the sacred pillars in the temple of the sun in Egypt and will burn down the temples of the gods of Egypt.”’”

Il mettra en pièces les obélisques sacrés d’Héliopolis en Egypte, et il mettra le feu aux temples des dieux des Egyptiens.

и сокрушит статуи в Бефсамисе, что в земле Египетской, и капища богов Египетских сожжет огнем.

וְשִׁבַּ֗ר אֶֽת־מַצְּבֹות֙ בֵּ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאֶת־בָּתֵּ֛י אֱלֹהֵ֥י מִצְרַ֖יִם יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ פ

ספר:ירמיהו פרק:43 פסוק:13

verse