update was 349 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 200990
[1] => ספר:ירמיהו פרק:44 פסוק:20
[2] => וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל־כָּל־הָעָ֑ם עַל־הַגְּבָרִ֤ים וְעַל־הַנָּשִׁים֨ וְעַל־כָּל־הָעָ֔ם הָֽעֹנִ֥ים אֹתֹ֛ו דָּבָ֖ר לֵאמֹֽר׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל־כָּל־הָעָ֑ם עַל־הַגְּבָרִ֤ים וְעַל־הַנָּשִׁים֨ וְעַל־כָּל־הָעָ֔ם הָֽעֹנִ֥ים אֹתֹ֛ו דָּבָ֖ר לֵאמֹֽר׃
)
Array
(
[0] => וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל־כָּל־הָעָ֑ם עַל־הַגְּבָרִ֤ים וְעַל־הַנָּשִׁים֨ וְעַל־כָּל־הָעָ֔ם הָֽעֹנִ֥ים אֹתֹ֛ו דָּבָ֖ר לֵאמֹֽר׃
[1] => ספר:ירמיהו פרק:44 פסוק:20
)
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל־כָּל־הָעָ֑ם עַל־הַגְּבָרִ֤ים וְעַל־הַנָּשִׁים֨ וְעַל־כָּל־הָעָ֔ם הָֽעֹנִ֥ים אֹתֹ֛ו דָּבָ֖ר לֵאמֹֽר׃
push_buttons_display:200990
ספר:ירמיהו פרק:44 פסוק:20
The Transliteration is:
wayyōʾmer yirmǝyāhû ʾel-kol-hāʿām ʿal-haggǝbārîm wǝʿal-hannāšîm wǝʿal-kol-hāʿām hāʿōnîm ʾōtô dābār lēʾmōr
The En version NET Translation is:
Then Jeremiah replied to all the people, both men and women, who responded to him in this way:
The Fr version BDS Translation is:
Alors Jérémie parla à toute la foule réunie, aux hommes, aux femmes et à tout le peuple qui lui avaient ainsi répondu. Il leur dit :
The Ru version RUSV Translation is:
Тогда сказал Иеремия всему народу, мужьям и женам, и всему народу, который так отвечал ему:
verse