כֹּ֣ה ׀ תֹּאמַ֣ר אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה הִנֵּ֤ה אֲשֶׁר־בָּנִ֨יתִי֨ אֲנִ֣י הֹרֵ֔ס וְאֵ֥ת אֲשֶׁר־נָטַ֖עְתִּי אֲנִ֣י נֹתֵ֑שׁ וְאֶת־כָּל־הָאָ֖רֶץ לִי־הִֽיא׃
The Transliteration is:
kōh tōʾmar ʾēlāyw kōh ʾāmar yhwh hinnê ʾăšer-bānîtî ʾănî hōrēs wǝʾēt ʾăšer-nāṭaʿtî ʾănî nōtēš wǝʾet-kol-hāʾāreṣ lî-hîʾ
The En version NET Translation is:
The LORD told Jeremiah, “Tell Baruch, ‘The LORD says, “I am about to tear down what I have built and to uproot what I have planted. I will do this throughout the whole earth.
The Fr version BDS Translation is:
Tu lui diras donc ceci : Voici ce que déclare l’Eternel : Regarde. Ce que j’avais bâti, je le détruis, et ce que j’avais planté, je l’arrache. Il en est ainsi à travers tout le pays.
The Ru version RUSV Translation is:
Так скажи ему: так говорит Господь: вот, что Я построил, разрушу, и что насадил, искореню, --всю эту землю.