publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 201560 [1] => ספר:ירמיהו פרק:48 פסוק:7 [2] => כִּ֠י יַ֣עַן בִּטְחֵ֤ךְ בְּמַעֲשַׂ֨יִךְ֨ וּבְאֹ֣וצְרֹותַ֔יִךְ גַּם־אַ֖תְּ תִּלָּכֵ֑דִי וְיָצָ֤א _{כְמיֹשׁ֙} ^{יַחְדָּֽיו}בַּגֹּולָ֔ה כֹּֽהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו _{יַחְדָּֽ׃} ^{כְמֹושׁ֙} [3] => [4] => [5] => כִּ֠י יַ֣עַן בִּטְחֵ֤ךְ בְּמַעֲשַׂ֨יִךְ֨ וּבְאֹ֣וצְרֹותַ֔יִךְ גַּם־אַ֖תְּ תִּלָּכֵ֑דִי וְיָצָ֤א _{כְמיֹ֯שׁ֙} ^{יַחְדָּֽיו}בַּגֹּולָ֔ה כֹּֽהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו _{יַחְדָּֽ֯׃} ^{כְמֹושׁ֙} )

Array ( [0] => כִּ֠י יַ֣עַן בִּטְחֵ֤ךְ בְּמַעֲשַׂ֨יִךְ֨ וּבְאֹ֣וצְרֹותַ֔יִךְ גַּם־אַ֖תְּ תִּלָּכֵ֑דִי וְיָצָ֤א _{כְמיֹשׁ֙} ^{יַחְדָּֽיו}בַּגֹּולָ֔ה כֹּֽהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו _{יַחְדָּֽ׃} ^{כְמֹושׁ֙} [1] => ספר:ירמיהו פרק:48 פסוק:7 )

כִּ֠י יַ֣עַן בִּטְחֵ֤ךְ בְּמַעֲשַׂ֨יִךְ֨ וּבְאֹ֣וצְרֹותַ֔יִךְ גַּם־אַ֖תְּ תִּלָּכֵ֑דִי וְיָצָ֤א _{כְמיֹשׁ֙} ^{יַחְדָּֽיו}בַּגֹּולָ֔ה כֹּֽהֲנָ֥יו וְשָׂרָ֖יו _{יַחְדָּֽ׃} ^{כְמֹושׁ֙}

push_buttons_display:201560

ספר:ירמיהו פרק:48 פסוק:7

kî yaʿan biṭḥēk bǝmaʿăśayik ûbǝʾôṣǝrôtayik gam-ʾatt tillākēdî wǝyāṣāʾ _kǝmyōš ^yaḥdāywbaggôlā kōhănāyw wǝśārāyw _yaḥdā ^kǝmôš

“Moab, you trust in the things you do and in your riches. So you too will be conquered. Your god Chemosh will go into exile along with his priests and his officials.

Tu as mis ta confiance, Moab, dans tes richesses, |et dans tes réalisations. Et bien, toi aussi tu seras conquis. Le dieu Kemosh |s’en ira en exil, avec ses prêtres et ses princes,

Так как ты надеялся на дела твои и на сокровища твои, то и ты будешь взят, и Хамос пойдет в плен вместе со своими священниками и своими князьями.

ספר:ירמיהו פרק:48 פסוק:7

verse