תְּנוּ־צִ֣יץ לְמֹואָ֔ב כִּ֥י נָצֹ֖א תֵּצֵ֑א וְעָרֶ֨יהָ֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ינָה מֵאֵ֥ין יֹושֵׁ֖ב בָּהֵֽן׃

ספר:ירמיהו פרק:48 פסוק:9

The Transliteration is:

tǝnûṣîṣ lǝmôʾāb kî nāṣōʾ tēṣēʾ wǝʿārêhā lǝšammâ tihǝyênâ mēʾên yôšēb bāhēn

The En version NET Translation is:

Set up a gravestone for Moab, for it will certainly be laid in ruins! Its cities will be laid waste and become uninhabited.

The Fr version BDS Translation is:

Répandez du sel sur Moab car il sera détruit, ses villes seront dévastées et privées d’habitants.

The Ru version RUSV Translation is:

Дайте крылья Моаву, чтобы он мог улететь; города его будут пустынею, потому что некому будет жить в них.


verse