לָכֵ֞ן הִנֵּה־יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהֹוָ֔ה וְשִׁלַּחְתִּי־לֹ֛ו צֹעִ֖ים וְצֵעֻ֑הוּ וְכֵלָ֣יו יָרִ֔יקוּ וְנִבְלֵיהֶ֖ם יְנַפֵּֽצוּ׃
The Transliteration is:
lākēn hinnê-yāmîm bāʾîm nǝʾūm-yhwh wǝšillaḥtî-lô ṣōʿîm wǝṣēʿūhû wǝkēlāyw yārîqû wǝniblêhem yǝnappēṣû
The En version NET Translation is:
But the time is coming when I will send men against Moab who will empty it out. They will empty the towns of their people, then will lay those towns in ruins. I, the LORD, affirm it!
The Fr version BDS Translation is:
Mais le temps va venir, l’Eternel le déclare, où je lui enverrai |des tonneliers |qui le transvaseront : ils videront ses cruches et briseront ses jarres.
The Ru version RUSV Translation is:
Посему вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я пришлю к нему переливателей, которые перельют его и опорожнят сосуды его, и разобьют кувшины его.