אֲנִ֤י יָדַ֨עְתִּי֨ נְאֻם־יְהֹוָ֔ה עֶבְרָתֹ֖ו וְלֹא־כֵ֑ן בַּדָּ֖יו לֹא־כֵ֥ן עָשֽׂוּ׃

ספר:ירמיהו פרק:48 פסוק:30

The Transliteration is:

ʾănî yādaʿtî nǝʾūm-yhwh ʿebrātô wǝlōʾ-kēn badāyw lōʾ-kēn ʿāśû

The En version NET Translation is:

I, the LORD, affirm that I know how arrogant they are. But their pride is ill founded. Their boastings will prove to be false.

The Fr version BDS Translation is:

Je connais bien, déclare l’Eternel, toute son arrogance, et ce dont il se vante |il ne l’accomplit pas.

The Ru version RUSV Translation is:

Знаю Я дерзость его, говорит Господь, но это ненадежно; пустые слова его: не так сделают.


verse