עַתָּ֞ה שְׁמַ֤ע בְּקֹלִי֙ אִיעָ֣צְךָ֔ וִיהִ֥י אֱלֹהִ֖ים עִמָּ֑ךְ הֱיֵ֧ה אַתָּ֣ה לָעָ֗ם מ֚וּל הָֽאֱלֹהִ֔ים וְהֵֽבֵאתָ֥ אַתָּ֛ה אֶת־הַדְּבָרִ֖ים אֶל־הָֽאֱלֹהִֽים׃
The Transliteration is:
ʿattâ šǝmaʿ bǝqōlî ʾîʿāṣǝkā wîhî ʾĕlōhîm ʿimmāk hĕyê ʾattâ lāʿām mûl hāʾĕlōhîm wǝhēbēʾtā ʾattâ ʾet-haddǝbārîm ʾel-hāʾĕlōhîm
The En version NET Translation is:
Now listen to me, I will give you advice, and may God be with you. You be a representative for the people to God, and you bring their disputes to God;
The Fr version BDS Translation is:
Maintenant écoute le conseil que je vais te donner, et que Dieu te vienne en aide. Ton rôle est de représenter le peuple auprès de Dieu et de porter les litiges devant lui.
The Ru version RUSV Translation is:
итак послушай слов моих; я дам тебе совет, и будет Бог с тобою: будь ты для народа посредником пред Богом и представляй Богу дела [его];