publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 202430 [1] => ספר:ירמיהו פרק:50 פסוק:8 [2] => נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים _{יצֵ֑אוּ} ^צֵ֑אוּוִֽהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃ [3] => [4] => [5] => נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים _{י֯צֵ֑אוּ} ^צֵ֑אוּוִֽהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃ )

Array ( [0] => נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים _{יצֵ֑אוּ} ^צֵ֑אוּוִֽהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:50 פסוק:8 )

נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים _{יצֵ֑אוּ} ^צֵ֑אוּוִֽהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃

push_buttons_display:202430

ספר:ירמיהו פרק:50 פסוק:8

nūdû mittôk bābel ûmēʾereṣ kaśdîm _yṣēʾû ^ṣēʾûwihǝyû kǝʿattûdîm lipnê-ṣōʾn

“People of Judah, get out of Babylon quickly! Leave the land of Babylonia! Be the first to depart. Be like the male goats that lead the herd.

Partez de Babylone et du pays des Chaldéens ! Oui, sortez-en comme des boucs |en tête du troupeau !

Бегите из среды Вавилона, и уходите из Халдейской земли, и будьте как козлы впереди стада овец.

נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים יצֵ֑אוּ צֵ֑אוּ וִֽהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃

ספר:ירמיהו פרק:50 פסוק:8

verse

נֻ֚דוּ מִתֹּ֣וךְ בָּבֶ֔ל וּמֵאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים _{יצֵ֑אוּ} ^צֵ֑אוּוִֽהְי֕וּ כְּעַתּוּדִ֖ים לִפְנֵי־צֹֽאן׃