הִֽנְנִ֤י אֵלֶ֨יךָ֨ זָדֹ֔ון נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה צְבָאֹ֑ות כִּ֛י בָּ֥א יֹֽומְךָ֖ עֵ֥ת פְּקַדְתִּֽיךָ׃
The Transliteration is:
hinǝnî ʾēlêkā zādôn nǝʾūm-ʾădōnāy yhwh ṣǝbāʾôt kî bāʾ yômǝkā ʿēt pǝqadtîkā
The En version NET Translation is:
“Listen! I am opposed to you, you proud city,” says the Sovereign LORD of Heaven’s Armies. “Indeed, your day of reckoning has come, the time when I will punish you.
The Fr version BDS Translation is:
Je vais m’en prendre à toi, |toi l’orgueilleuse, déclare l’Eternel, |le Seigneur des armées célestes, car le temps est venu pour toi, c’est le jour de rendre des comptes.
The Ru version RUSV Translation is:
Вот, Я--на тебя, гордыня, говорит Господь Бог Саваоф; ибо пришел день твой, время посещения твоего.