וְלֹֽא־יִקְח֤וּ מִמְּךָ֨ אֶ֣בֶן לְפִנָּ֔ה וְאֶ֖בֶן לְמֹֽוסָדֹ֑ות כִּֽי־שִׁמְמֹ֥ות עֹולָ֛ם תִּֽהְיֶ֖ה נְאֻם־יְהֹוָֽה׃

ספר:ירמיהו פרק:51 פסוק:26

The Transliteration is:

wǝlōʾ-yiqḥû mimmǝkā ʾeben lǝpinnâ wǝʾeben lǝmôsādôt kî-šimmôt ʿôlām tihǝyê nǝʾūm-yhwh

The En version NET Translation is:

No one will use any of your stones as a cornerstone; no one will use any of them in the foundation of his house. For you will lie desolate forever,” says the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

et l’on ne prendra plus |de toi ni pierre d’angle ni pierres pour les fondations ; car tu seras |pour toujours dévastée, l’Eternel le déclare.

The Ru version RUSV Translation is:

И не возьмут из тебя камня для углов и камня для основания, но вечно будешь запустением, говорит Господь.


verse