אַתֶּ֣ם רְאִיתֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְמִצְרָ֑יִם וָֽאֶשָּׂ֤א אֶתְכֶם֙ עַל־כַּנְפֵ֣י נְשָׁרִ֔ים וָֽאָבִ֥א אֶתְכֶ֖ם אֵלָֽי׃
The Transliteration is:
ʾattem rǝʾîtem ʾăšer ʿāśîtî lǝmiṣrāyim wāʾeśśāʾ ʾetkem ʿal-kanpê nǝšārîm wāʾābiʾ ʾetkem ʾēlāy
The En version NET Translation is:
‘You yourselves have seen what I did to Egypt and how I lifted you on eagles’ wings and brought you to myself.
The Fr version BDS Translation is:
« Vous avez vu vous-mêmes comment j’ai traité les Egyptiens et comment je vous ai portés comme sur des ailes d’aigle pour vous faire venir jusqu’à moi.
The Ru version RUSV Translation is:
вы видели, что Я сделал Египтянам, и как Я носил вас [как бы] на орлиных крыльях, и принес вас к Себе;