וְהָֽיְתָה֩ בָבֶ֨ל ׀ לְגַלִּ֧ים ׀ מְעֹֽון־תַּנִּ֛ים שַׁמָּ֥ה וּשְׁרֵקָ֖ה מֵאֵ֥ין יֹושֵֽׁב׃
The Transliteration is:
wǝhāyǝtâ bābel lǝgallîm mǝʿôn-tannîm šammâ ûšǝrēqâ mēʾên yôšēb
The En version NET Translation is:
Babylon will become a heap of ruins. Jackals will make their home there. It will become an object of horror and of hissing scorn, a place where no one lives.
The Fr version BDS Translation is:
Babylone sera changée |en un monceau de pierres hanté par les chacals, en une terre dévastée |attirant des sifflements horrifiés, où n’habitera plus personne.
The Ru version RUSV Translation is:
И Вавилон будет грудою развалин, жилищем шакалов, ужасом и посмеянием, без жителей.