וְרִנְּנ֤וּ עַל־בָּבֶל֨ שָׁמַ֣יִם וָאָ֔רֶץ וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר בָּהֶ֑ם כִּ֧י מִצָּפֹ֛ון יָֽבֹוא־לָ֥הּ הַשֹּֽׁודְדִ֖ים נְאֻם־יְהֹוָֽה׃
The Transliteration is:
wǝrinnǝnû ʿal-bābel šāmayim wāʾāreṣ wǝkōl ʾăšer bāhem kî miṣṣāpôn yābôʾ-lāh haššôdǝdîm nǝʾūm-yhwh
The En version NET Translation is:
Then heaven and earth and all that is in them will sing for joy over Babylon. For destroyers from the north will attack it,” says the LORD.
The Fr version BDS Translation is:
Le ciel comme la terre et tout ce qu’ils renferment exulteront de joie |devant le sort de Babylone, car du septentrion |des destructeurs viennent contre elle, l’Eternel le déclare.
The Ru version RUSV Translation is:
И восторжествуют над Вавилоном небо и земля и всё, что на них; ибо от севера придут к нему опустошители, говорит Господь.