פְּלֵטִ֣ים מֵחֶ֔רֶב הִלְכ֖וּ אַל־תַּֽעֲמֹ֑דוּ זִכְר֤וּ מֵֽרָחֹוק֙ אֶת־יְהֹוָ֔ה וִירֽוּשָׁלִַ֖ם תַּֽעֲלֶ֥ה עַל־לְבַבְכֶֽם׃
The Transliteration is:
pǝlēṭîm mēḥereb hilkû ʾal-taʿămōdû zikrû mērāḥôq ʾet-yhwh wîrûšālaim taʿălê ʿal-lǝbabkem
The En version NET Translation is:
You who have escaped the sword, go, do not delay. Remember the LORD in a faraway land. Think about Jerusalem.
The Fr version BDS Translation is:
Rescapés de l’épée, |partez, ne restez pas sur place ! Au loin, pensez à l’Eternel et sur Jérusalem |dirigez vos pensées !
The Ru version RUSV Translation is:
Спасшиеся от меча, уходите, не останавливайтесь, вспомните издали о Господе, и да взойдет Иерусалим на сердце ваше.