לָכֵ֞ן הִנֵּֽה־יָמִ֤ים בָּאִים֨ נְאֻם־יְהֹוָ֔ה וּפָקַדְתִּ֖י עַל־פְּסִילֶ֑יהָ וּבְכָל־אַרְצָ֖הּ יֶֽאֱנֹ֥ק חָלָֽל׃
הערות העורך: תוקן נְאֻם־יְהֹוָה
The Transliteration is:
lākēn hinnê-yāmîm bāʾîm nǝʾūm-yhwh ûpāqadtî ʿal-pǝsîlêhā ûbǝkol-ʾarṣāh yeʾĕnōq ḥālāl
The En version NET Translation is:
Yes, but the time will certainly come,” says the LORD, “when I will punish her idols. Throughout her land the mortally wounded will groan.
The Fr version BDS Translation is:
C’est pourquoi le temps vient, l’Eternel le déclare, où moi j’interviendrai |contre les idoles de Babylone, et, dans le pays tout entier, |les blessés gémiront.
The Ru version RUSV Translation is:
За то вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я посещу истуканов его, и по всей земле его будут стонать раненые.