וַיָּבֹ֣א משֶׁ֔ה וַיִּקְרָ֖א לְזִקְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיָּ֣שֶׂם לִפְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהֺוָֽה׃

ספר:שמות פרק:19 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyābōʾ mšê wayyiqrāʾ lǝziqnê hāʿām wayyāśem lipnêhem ʾēt kol-haddǝbārîm hāʾēllê ʾăšer ṣiwwāhû yhwh

The En version NET Translation is:

So Moses came and summoned the elders of Israel. He set before them all these words that the LORD had commanded him,

The Fr version BDS Translation is:

Moïse retourna au camp, convoqua les responsables du peuple et leur transmit toutes les paroles de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.


verse