publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 203530 [1] => ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:8 [2] => וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵֽיל־כַּשְׂדִּים֙ אַֽחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥יגוּ אֶת־צִדְקִיָּ֖הוּ בְּעַרְבֹ֣ת יְרֵחֹ֑ו וְכָ֨ל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵֽעָלָֽיו׃ [3] => [4] => [5] => וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵֽיל־כַּשְׂדִּים֙ אַֽחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥יגוּ אֶת־צִדְקִיָּ֖הוּ בְּעַרְבֹ֣ת יְרֵחֹ֑ו וְכָ֨ל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵֽעָלָֽיו׃ )

Array ( [0] => וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵֽיל־כַּשְׂדִּים֙ אַֽחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥יגוּ אֶת־צִדְקִיָּ֖הוּ בְּעַרְבֹ֣ת יְרֵחֹ֑ו וְכָ֨ל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵֽעָלָֽיו׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:8 )

וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵֽיל־כַּשְׂדִּים֙ אַֽחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥יגוּ אֶת־צִדְקִיָּ֖הוּ בְּעַרְבֹ֣ת יְרֵחֹ֑ו וְכָ֨ל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵֽעָלָֽיו׃

push_buttons_display:203530

ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:8

wayyirdǝpû ḥêl-kaśdîm ʾaḥărê hammelek wayyaśśîgû ʾet-ṣidqiyyāhû bǝʿarbōt yǝrēḥô wǝkol-ḥêlô nāpōṣû mēʿālāyw

But the Babylonian army chased after the king. They caught up with Zedekiah in the plains of Jericho, and his entire army deserted him.

Mais l’armée des Chaldéens se lança à la poursuite du roi, et rattrapa Sédécias dans la plaine de Jéricho. Alors tous ses soldats se dispersèrent loin de lui.

Войско Халдейское погналось за царем, и настигли Седекию на равнинах Иерихонских, и все войско его разбежалось от него.

וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵֽיל־כַּשְׂדִּים֙ אַֽחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥יגוּ אֶת־צִדְקִיָּ֖הוּ בְּעַרְבֹ֣ת יְרֵחֹ֑ו וְכָ֨ל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵֽעָלָֽיו׃

ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:8

verse