וְאֶת־כָּל־חֹמֹ֥ות יְרֽוּשָׁלִַ֖ם סָבִ֑יב נָֽתְצוּ֨ כָּל־חֵ֣יל כַּשְׂדִּ֔ים אֲשֶׁ֖ר אֶת־רַב־טַבָּחִֽים׃

ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:14

The Transliteration is:

wǝʾet-kol-ḥōmôt yǝrûšālaim sābîb nātǝṣû kol-ḥêl kaśdîm ʾăšer ʾet-rab-ṭabbāḥîm

The En version NET Translation is:

The whole Babylonian army that came with the captain of the royal guard tore down the walls that surrounded Jerusalem.

The Fr version BDS Translation is:

Les troupes chaldéennes, sous le commandement du chef de la garde, démantelèrent les remparts qui entouraient la ville.

The Ru version RUSV Translation is:

И все войско Халдейское, бывшее с начальником телохранителей, разрушило все стены вокруг Иерусалима.


verse