וְאֶת־עַמּוּדֵ֨י הַנְּח֜שֶׁת אֲשֶׁ֣ר לְבֵֽית־יְהֹוָ֗ה וְאֶת־הַמְּכֹנֹ֞ות וְאֶת־יָ֧ם הַנְּח֛שֶׁת אֲשֶׁ֥ר בְּבֵֽית־יְהֹוָ֖ה שִׁבְּר֣וּ כַשְׂדִּ֑ים וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־כָּל־נְחֻשְׁתָּ֖ם בָּבֶֽלָה׃
The Transliteration is:
wǝʾet-ʿammûdê hannǝḥšet ʾăšer lǝbêt-yhwh wǝʾet-hammǝkōnôt wǝʾet-yām hannǝḥšet ʾăšer bǝbêt-yhwh šibbǝrû kaśdîm wayyiśʾû ʾet-kol-nǝḥūštām bābelâ
The En version NET Translation is:
The Babylonians broke the two bronze pillars in the temple of the LORD, as well as the movable stands and the large bronze basin called “The Sea.” They took all the bronze to Babylon.
The Fr version BDS Translation is:
Les Chaldéens mirent en pièces les colonnes de bronze du temple de l’Eternel, les chariots et la grande cuve de bronze qui étaient dans le parvis du Temple, et ils emportèrent tout le bronze à Babylone.
The Ru version RUSV Translation is:
И столбы медные, которые были в доме Господнем, и подставы, и медное море, которое в доме Господнем, изломали Халдеи и отнесли всю медь их в Вавилон.