וְאֶת־הַ֠סִּרֹות וְאֶת־הַיָּעִ֨ים וְאֶת־הַֽמְזַמְּרֹ֜ות וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֣ת וְאֶת־הַכַּפֹּ֗ות וְאֵ֨ת כָּל־כְּלֵ֧י הַנְּח֛שֶׁת אֲשֶׁר־יְשָֽׁרְת֥וּ בָהֶ֖ם לָקָֽחוּ׃

ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:18

The Transliteration is:

wǝʾet-hassirôt wǝʾet-hayyāʿîm wǝʾet-hamǝzammǝrôt wǝʾet-hammizrāqōt wǝʾet-hakkappôt wǝʾēt kol-kǝlê hannǝḥšet ʾăšer-yǝšārǝtû bāhem lāqāḥû

The En version NET Translation is:

They also took the pots, shovels, trimming shears, basins, pans, and all the bronze utensils used by the priests.

The Fr version BDS Translation is:

Ils prirent aussi les chaudrons, les pelles, les couteaux, les coupes à aspersion, les autres coupes et tous les autres objets de bronze employés pour le culte.

The Ru version RUSV Translation is:

И тазы, и лопатки, и ножи, и чаши, и ложки, и все медные сосуды, которые употребляемы были при Богослужении, взяли;


verse