וַֽאֲרֻֽחָתֹ֗ו אֲרֻחַת֩ תָּמִ֨יד נִתְּנָה־לֹּ֜ו מֵאֵ֧ת מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל דְּבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹ֖ו עַד־יֹ֣ום מֹותֹ֑ו כֹּ֖ל יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃ פ

ספר:ירמיהו פרק:52 פסוק:34

The Transliteration is:

waʾărūḥātô ʾărūḥat tāmîd nittǝnâ-lô mēʾēt melek-bābel dǝbar-yôm bǝyômô ʿad-yôm môtô kōl yǝmê ḥayāyw p

The En version NET Translation is:

He was given daily provisions by the king of Babylon for the rest of his life until the day he died.

The Fr version BDS Translation is:

Le roi de Babylone pourvut à son entretien régulier, jour après jour, aussi longtemps qu’il vécut.

The Ru version RUSV Translation is:

И содержание его, содержание постоянное, выдаваемо было ему от царя изо дня в день до дня смерти его, во все дни жизни его.


verse