גָּדַ֤ר דְּרָכַי֙ בְּגָזִ֔ית נְתִֽיבֹתַ֖י עִוָּֽה׃ ס

ספר:מגילת איכה פרק:3 פסוק:9

The Transliteration is:

gādar dǝrākay bǝgāzît nǝtîbōtay ʿiwwâ s

The En version NET Translation is:

He has blocked every road I take with a wall of hewn stones; he has made every path impassable.

The Fr version BDS Translation is:

Il a barré tous mes chemins |avec d’énormes pierres, il rend ma route impraticable.

The Ru version RUSV Translation is:

каменьями преградил дороги мои, извратил стези мои.


verse