update was 709 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 204390
[1] => ספר:מגילת איכה פרק:3 פסוק:16
[2] => וַיַּגְרֵ֤ס בֶּֽחָצָץ֙ שִׁנָּ֔י הִכְפִּישַׁ֖נִי בָּאֵֽפֶר׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיַּגְרֵ֤ס בֶּֽחָצָץ֙ הִכְפִּישַׁ֖נִי בָּאֵֽפֶר׃
)
Array
(
[0] => וַיַּגְרֵ֤ס בֶּֽחָצָץ֙ שִׁנָּ֔י הִכְפִּישַׁ֖נִי בָּאֵֽפֶר׃
[1] => ספר:מגילת איכה פרק:3 פסוק:16
)
וַיַּגְרֵ֤ס בֶּֽחָצָץ֙ שִׁנָּ֔י הִכְפִּישַׁ֖נִי בָּאֵֽפֶר׃
push_buttons_display:204390
ספר:מגילת איכה פרק:3 פסוק:16
The Transliteration is:
wayyagrēs beḥāṣāṣ šinnāy hikpîšanî bāʾēper
The En version NET Translation is:
ו (Vav) He ground my teeth in gravel; he trampled me in the dust.
The Fr version BDS Translation is:
Il m’a brisé les dents |sur du gravier ; il m’a couvert de cendre.
The Ru version RUSV Translation is:
Сокрушил камнями зубы мои, покрыл меня пеплом.
verse