update was 355 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 20460
[1] => ספר:שמות פרק:19 פסוק:19
[2] => וַיְהִי֙ קֹ֣ול הַשֹּׁפָ֔ר הֹולֵ֖ךְ וְחָזֵ֣ק מְאֹ֑ד משֶׁ֣ה יְדַבֵּ֔ר וְהָֽאֱלֹהִ֖ים יַֽעֲנֶ֥נּוּ בְקֹֽול׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיְהִי֙ קֹ֣ול הַשֹּׁפָ֔ר הֹולֵ֖ךְ וְחָזֵ֣ק מְאֹ֑ד משֶׁ֣ה יְדַבֵּ֔ר וְהָֽאֱלֹהִ֖ים יַֽעֲנֶ֥נּוּ בְקֹֽול׃
)
Array
(
[0] => וַיְהִי֙ קֹ֣ול הַשֹּׁפָ֔ר הֹולֵ֖ךְ וְחָזֵ֣ק מְאֹ֑ד משֶׁ֣ה יְדַבֵּ֔ר וְהָֽאֱלֹהִ֖ים יַֽעֲנֶ֥נּוּ בְקֹֽול׃
[1] => ספר:שמות פרק:19 פסוק:19
)
וַיְהִי֙ קֹ֣ול הַשֹּׁפָ֔ר הֹולֵ֖ךְ וְחָזֵ֣ק מְאֹ֑ד משֶׁ֣ה יְדַבֵּ֔ר וְהָֽאֱלֹהִ֖ים יַֽעֲנֶ֥נּוּ בְקֹֽול׃
push_buttons_display:20460
ספר:שמות פרק:19 פסוק:19
The Transliteration is:
wayǝhî qôl haššōpār hôlēk wǝḥāzēq mǝʾōd mšê yǝdabbēr wǝhāʾĕlōhîm yaʿănennû bǝqôl
The En version NET Translation is:
When the sound of the horn grew louder and louder, Moses was speaking and God was answering him with a voice.
The Fr version BDS Translation is:
Le son du cor allait en s’amplifiant énormément. Moïse parlait, et Dieu lui répondait dans le tonnerre.
The Ru version RUSV Translation is:
и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.
verse