מַה־יִּתְאֹונֵן֙ אָדָ֣ם חָ֔י גֶּ֖בֶר עַל־חֲטָאָֽו׃ עַל־חֲטָאָֽיו ס

ספר:מגילת איכה פרק:3 פסוק:39

The Transliteration is:

mah-yitʾônēn ʾādām ḥāy geber ʿal-ḥăṭāʾāw ʿal-ḥăṭāʾāyw s

The En version NET Translation is:

Why should any living person complain when punished for his sins?

The Fr version BDS Translation is:

Pourquoi l’homme se plaindrait-il |alors qu’il reste en vie ? Que chacun se plaigne de ses péchés.

The Ru version RUSV Translation is:

Зачем сетует человек живущий? всякий сетуй на грехи свои.


verse