הָאֹֽכְלִים֨ לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים נָשַׁ֖מּוּ בַּֽחוּצֹ֑ות הָֽאֱמֻנִים֙ עֲלֵ֣י תֹולָ֔ע חִבְּק֖וּ אַשְׁפַּתֹּֽות׃
The Transliteration is:
hāʾōkǝlîm lǝmaʿădannîm nāšammû baḥûṣôt hāʾĕmūnîm ʿălê tôlāʿ ḥibbǝqû ʾašpattôt
The En version NET Translation is:
ה (He) Those who once feasted on delicacies are now starving to death in the streets. Those who grew up wearing expensive clothes are now dying amid garbage.
The Fr version BDS Translation is:
Ceux qui, auparavant, |mangeaient des mets exquis, expirent dans les rues, et ceux qui ont été |élevés dans la pourpre se couchent maintenant |sur un tas de fumier.
The Ru version RUSV Translation is:
Евшие сладкое истаевают на улицах; воспитанные на багрянице жмутся к навозу.