publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 205010 [1] => ספר:מגילת איכה פרק:4 פסוק:12 [2] => לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ _וכֹּ֖ל ^כֹּ֖ליֽשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַֽׁעֲרֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ [3] => [4] => [5] => לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ _{ו֯כֹּ֖ל} ^כֹּ֖ליֽשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַֽׁעֲרֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ )

Array ( [0] => לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ _וכֹּ֖ל ^כֹּ֖ליֽשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַֽׁעֲרֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ [1] => ספר:מגילת איכה פרק:4 פסוק:12 )

לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ _וכֹּ֖ל ^כֹּ֖ליֽשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַֽׁעֲרֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃

push_buttons_display:205010

ספר:מגילת איכה פרק:4 פסוק:12

lōʾ heʾĕmînû malkê-ʾereṣ _wkōl ^kōlyšǝbê tēbēl kî yābōʾ ṣar wǝʾôyēb bǝšaʿărê yǝrûšālāim

ל (Lamed) Neither the kings of the earth nor the people of the lands ever thought that enemy or foe could enter the gates of Jerusalem.

Aucun roi de la terre ni aucun habitant du monde |n’a cru que l’adversaire, que l’ennemi, |pourrait franchir les portes de Jérusalem.

Не верили цари земли и все живущие во вселенной, чтобы враг и неприятель вошел во врата Иерусалима.

לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ וכֹּ֖ל כֹּ֖ל יֽשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַֽׁעֲרֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃

ספר:מגילת איכה פרק:4 פסוק:12

verse

לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ _וכֹּ֖ל ^כֹּ֖ליֽשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַֽׁעֲרֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃