יְתֹומִ֤ים הָיִ֨ינוּ֨ ְאֵ֣ין וְאֵ֣ין אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֹֽות׃

ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:3

The Transliteration is:

yǝtômîm hāyînû ʾên wǝʾên ʾāb ʾimmōtênû kǝʾalmānôt

The En version NET Translation is:

We have become fatherless orphans; our mothers have become widows.

The Fr version BDS Translation is:

Nous sommes devenus |des orphelins de père, nos mères sont comme des veuves.

The Ru version RUSV Translation is:

мы сделались сиротами, без отца; матери наши--как вдовы.


verse