update was 351 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 205160
[1] => ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:5
[2] => עַ֤ל צַוָּארֵ֨נוּ֙ נִרְדָּ֔פְנוּ וְלֹ֥א יָגַ֖עְנוּ ְלֹ֥א הֽוּנַח־לָֽנוּ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => עַ֤ל צַוָּארֵ֨נוּ֙ נִרְדָּ֔פְ֯נוּ וְלֹ֥א יָגַ֖עְנוּ הֽוּנַח־לָֽנוּ׃
)
Array
(
[0] => עַ֤ל צַוָּארֵ֨נוּ֙ נִרְדָּ֔פְנוּ וְלֹ֥א יָגַ֖עְנוּ ְלֹ֥א הֽוּנַח־לָֽנוּ׃
[1] => ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:5
)
עַ֤ל צַוָּארֵ֨נוּ֙ נִרְדָּ֔פְנוּ וְלֹ֥א יָגַ֖עְנוּ ְלֹ֥א הֽוּנַח־לָֽנוּ׃
push_buttons_display:205160
ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:5
The Transliteration is:
ʿal ṣawwāʾrēnû nirdāpǝnû wǝlōʾ yāgaʿǝnû lōʾ hûnaḥ-lānû
The En version NET Translation is:
We are pursued—they are breathing down our necks; we are weary and have no rest.
The Fr version BDS Translation is:
Nous sommes pourchassés |par nos persécuteurs |qui sont sur notre dos, nous sommes épuisés. |Pas de répit pour nous !
The Ru version RUSV Translation is:
Нас погоняют в шею, мы работаем, [и] не имеем отдыха.
verse