update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 205190
[1] => ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:8
[2] => עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃
[3] =>
[4] =>
[5] => עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃
)
Array
(
[0] => עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃
[1] => ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:8
)
עֲבָדִים֙ מָ֣שְׁלוּ בָ֔נוּ פֹּרֵ֖ק אֵ֥ין מִיָּדָֽם׃
push_buttons_display:205190
ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:8
The Transliteration is:
ʿăbādîm māšǝlû bānû pōrēq ʾên miyyādām
The En version NET Translation is:
Slaves rule over us; there is no one to rescue us from their power.
The Fr version BDS Translation is:
Nous sommes dominés |par des esclaves et il n’y a personne |pour nous en délivrer.
The Ru version RUSV Translation is:
Рабы господствуют над нами, и некому избавить от руки их.
verse