בַּֽחוּרִים֨ טְחֹ֣ון נָשָׂ֔אוּ וּנְעָרִ֖ים בָּעֵ֥ץ כָּשָֽׁלוּ׃

ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:13

The Transliteration is:

baḥûrîm ṭǝḥôn nāśāʾû ûnǝʿārîm bāʿēṣ kāšālû

The En version NET Translation is:

The young men perform menial labor; boys stagger from their labor.

The Fr version BDS Translation is:

Des jeunes gens |portent la meule, et des enfants trébuchent |sous les fardeaux de bois.

The Ru version RUSV Translation is:

Юношей берут к жерновам, и отроки падают под ношами дров.


verse