זְקֵנִים֙ מִשַּׁ֣עַר שָׁבָ֔תוּ בַּֽחוּרִ֖ים מִנְּגִֽינָתָֽם׃

ספר:מגילת איכה פרק:5 פסוק:14

The Transliteration is:

zǝqēnîm miššaʿar šābātû baḥûrîm minnǝgînātām

The En version NET Translation is:

The elders are gone from the city gate; the young men have stopped playing their music.

The Fr version BDS Translation is:

Les responsables ont cessé |de siéger à la porte et les adolescents |ont délaissé leurs chants.

The Ru version RUSV Translation is:

Старцы уже не сидят у ворот; юноши не поют.


verse