וַיְהִי־קֹ֕ול מֵעַ֕ל לָֽרָקִ֖יעַ אֲשֶׁ֣ר עַל־רֹאשָׁ֑ם בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן׃

ספר:יחזקאל פרק:1 פסוק:25

The Transliteration is:

wayǝhî-qôl mēʿal lārāqîaʿ ʾăšer ʿal-rōʾšām bǝʿāmǝdām tǝrappênâ kanpêhen

The En version NET Translation is:

Then there was a voice from above the platform over their heads when they stood still.

The Fr version BDS Translation is:

Alors une voix retentit au-dessus de l’étendue céleste qui surplombait leur tête.

The Ru version RUSV Translation is:

И голос был со свода, который над головами их; когда они останавливались, тогда опускали крылья свои.


verse