publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 205660 [1] => ספר:יחזקאל פרק:2 פסוק:5 [2] => וְהֵ֨מָּה֨ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י־נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתֹוכָֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְהֵ֨מָּה֨ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְ֯דָּ֔לוּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ קמץ בז׳׳קכִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י־נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתֹוכָֽם׃ )

Array ( [0] => וְהֵ֨מָּה֨ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י־נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתֹוכָֽם׃ [1] => ספר:יחזקאל פרק:2 פסוק:5 )

וְהֵ֨מָּה֨ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י־נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתֹוכָֽם׃

push_buttons_display:205660

ספר:יחזקאל פרק:2 פסוק:5

wǝhēmmâ ʾim-yišmǝʿû wǝʾim-yeḥdālû kî bêt mǝrî hēmmâ wǝyādǝʿû kî-nābîʾ hāyâ bǝtôkām

And as for them, whether they listen or not—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.

Alors, soit qu’ils écoutent, soit qu’ils refusent d’écouter – car c’est une communauté rebelle – ils sauront du moins qu’il y a un prophète au milieu d’eux.

Будут ли они слушать, или не будут, ибо они мятежный дом; но пусть знают, что был пророк среди них.

וְהֵ֨מָּה֨ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י־נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתֹוכָֽם׃

ספר:יחזקאל פרק:2 פסוק:5

verse