וּלְשֹֽׁונְךָ֨ אַדְבִּ֣יק אֶל־חִכֶּ֔ךָ וְנֶֽאֱלַ֔מְתָּ וְלֹא־תִֽהְיֶ֥ה לָהֶ֖ם לְאִ֣ישׁ מֹוכִ֑יחַ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵֽמָּה׃

ספר:יחזקאל פרק:3 פסוק:26

The Transliteration is:

ûlǝšônǝkā ʾadbîq ʾel-ḥikkekā wǝneʾĕlamtā wǝlōʾ-tihǝyê lāhem lǝʾîš môkîaḥ kî bêt mǝrî hēmmâ

The En version NET Translation is:

I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be silent and unable to reprove them, for they are a rebellious house.

The Fr version BDS Translation is:

Je collerai ta langue à ton palais et tu seras muet ; ainsi tu cesseras d’intercéder pour eux, car c’est un peuple rebelle.

The Ru version RUSV Translation is:

И язык твой Я прилеплю к гортани твоей, и ты онемеешь, и не будешь обличителем их, ибо они мятежный дом.


verse