וְאַתָּ֤ה שְׁכַב֨ עַל־צִדְּךָ֣ הַשְּׂמָאלִ֔י וְשַׂמְתָּ֛ אֶת־עֲֺו֥ן בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל עָלָ֑יו מִסְפַּ֤ר הַיָּמִים֨ אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁכַּ֣ב עָלָ֔יו תִּשָּׂ֖א אֶת־עֲֺונָֽם׃
The Transliteration is:
wǝʾattâ šǝkab ʿal-ṣiddǝkā haśśǝmāʾlî wǝśamtā ʾet-ʿăōwn bêt-yiśrāʾēl ʿālāyw mispar hayyāmîm ʾăšer tiškab ʿālāyw tiśśāʾ ʾet-ʿăōwnām
The En version NET Translation is:
“Also for your part lie on your left side and place the iniquity of the house of Israel on it. For the number of days you lie on your side you will bear their iniquity.
The Fr version BDS Translation is:
Couche-toi ensuite sur ton côté gauche ; étant sur ce côté, tu prendras sur toi le péché de la communauté d’Israël. Tu porteras leur péché autant de jours que tu seras couché sur ce côté-là.
The Ru version RUSV Translation is:
Ты же ложись на левый бок твой и положи на него беззаконие дома Израилева: по числу дней, в которые будешь лежать на нем, ты будешь нести беззаконие их.