וְעֻגַ֥ת שְׂעֹרִ֖ים תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה וְהִ֗יא בְּגֶֽלְלֵי֙ צֵאַ֣ת הָאָדָ֔ם תְּעֻגֶּ֖נָּה לְעֵֽינֵיהֶֽם׃ ס

ספר:יחזקאל פרק:4 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝʿūgat śǝʿōrîm tōʾkălennâ wǝhîʾ bǝgelǝlê ṣēʾat hāʾādām tǝʿūggennâ lǝʿênêhem s

The En version NET Translation is:

And you must eat the food as you would a barley cake. You must bake it in front of them over a fire made with dried human excrement.”

The Fr version BDS Translation is:

Tu prendras ta nourriture sous forme de galettes d’orge que tu cuiras devant tout le monde sur un feu alimenté avec des excréments humains.

The Ru version RUSV Translation is:

И ешь, как ячменные лепешки, и пеки их при глазах их на человеческом кале.


verse