וּמֵהֶם֙ עֹ֣וד תִּקָּ֔ח וְהִשְׁלַכְתָּ֤ אֹותָם֨ אֶל־תֹּ֣וךְ הָאֵ֔שׁ וְשָֽׂרַפְתָּ֥ אֹתָ֖ם בָּאֵ֑שׁ מִמֶּ֥נּוּ תֵֽצֵא־אֵ֖שׁ אֶל־כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:4

The Transliteration is:

ûmēhem ʿôd tiqqāḥ wǝhišlaktā ʾôtām ʾel-tôk hāʾēš wǝśāraptā ʾōtām bāʾēš mimmennû tēṣēʾ-ʾēš ʾel-kol-bêt yiśrāʾēl s

The En version NET Translation is:

Again, take more of them and throw them into the fire, and burn them up. From there a fire will spread to all the house of Israel.

The Fr version BDS Translation is:

De ce reste, tu prendras encore une partie que tu jetteras dans le feu pour les brûler. La flamme qui en jaillira s’étendra à toute la communauté d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

Но и из этого еще возьми, и брось в огонь, и сожги это в огне. Оттуда выйдет огонь на весь дом Израилев.


verse