כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה זֹ֚את יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּתֹ֥וךְ הַגֹּויִ֖ם שַׂמְתִּ֑יהָ וּסְבִֽיבֹותֶ֖יהָ אֲרָצֹֽות׃

ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:5

The Transliteration is:

kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh zōʾt yǝrûšālaim bǝtôk haggôyim śamtîhā ûsǝbîbôtêhā ʾărāṣôt

The En version NET Translation is:

“This is what the Sovereign LORD says: This is Jerusalem; I placed her in the center of the nations with countries all around her.

The Fr version BDS Translation is:

Voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel : Voilà Jérusalem ; je l’avais placée au milieu des nations, avec de vastes contrées autour d’elle.

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит Господь Бог: это Иерусалим! Я поставил его среди народов, и вокруг него--земли.


verse