publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 206210 [1] => ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:6 [2] => וַתֶּ֨מֶר אֶת־מִשְׁפָּטַ֤י לְרִשְׁעָה֙ מִן־הַגֹּויִ֔ם וְאֶ֨ת־חֻקֹּותַ֔י מִן־הָאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹותֶ֑יהָ כִּ֤י בְּמִשְׁפָּטַי֙ מָאָ֔סוּ וְחֻקֹּותַ֖י לֹא־הָֽלְכ֥וּ בָהֶֽם׃ ס [3] => [4] => [5] => וַתֶּ֨מֶר אֶת־מִשְׁפָּטַ֤י לְרִשְׁעָה֙ מִן־הַגֹּויִ֔ם וְאֶ֨ת־חֻקֹּותַ֔י מִן־הָאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹותֶ֑יהָ כִּ֤י בְּמִשְׁפָּטַי֙ מָאָ֔ס֯וּ מָאָ֔סוּ קמץ בז׳׳קוְחֻקֹּותַ֖י לֹא־הָֽלְכ֥וּ בָהֶֽם׃ ס )

Array ( [0] => וַתֶּ֨מֶר אֶת־מִשְׁפָּטַ֤י לְרִשְׁעָה֙ מִן־הַגֹּויִ֔ם וְאֶ֨ת־חֻקֹּותַ֔י מִן־הָאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹותֶ֑יהָ כִּ֤י בְּמִשְׁפָּטַי֙ מָאָ֔סוּ וְחֻקֹּותַ֖י לֹא־הָֽלְכ֥וּ בָהֶֽם׃ ס [1] => ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:6 )

וַתֶּ֨מֶר אֶת־מִשְׁפָּטַ֤י לְרִשְׁעָה֙ מִן־הַגֹּויִ֔ם וְאֶ֨ת־חֻקֹּותַ֔י מִן־הָאֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹותֶ֑יהָ כִּ֤י בְּמִשְׁפָּטַי֙ מָאָ֔סוּ וְחֻקֹּותַ֖י לֹא־הָֽלְכ֥וּ בָהֶֽם׃ ס

push_buttons_display:206210

ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:6

wattemer ʾet-mišpāṭay lǝrišʿâ min-haggôyim wǝʾet-ḥūqqôtay min-hāʾărāṣôt ʾăšer sǝbîbôtêhā kî bǝmišpāṭay māʾāsû wǝḥūqqôtay lōʾ-hālǝkû bāhem s

Then she defied my regulations and my statutes, becoming more wicked than the nations and the countries around her. Indeed, they have rejected my regulations, and they do not follow my statutes.

Mais elle s’est révoltée contre mes commandements avec plus de perversité que les autres peuples, elle a violé mes lois plus que les pays qui l’entourent, car ses habitants ont méprisé mes commandements, et n’ont pas respecté mes lois.

А он поступил против постановлений Моих нечестивее язычников, и против уставов Моих--хуже, нежели земли вокруг него; ибо они отвергли постановления Мои и по уставам Моим не поступают.

ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:6

verse