וְעָשִׂ֣יתִי בָ֗ךְ אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־עָשִׂ֔יתִי וְאֵ֛ת אֲשֶׁר־לֹא־אֶֽעֱשֶׂ֥ה כָמֹ֖הוּ עֹ֑וד יַ֖עַן כָּל־תֹּֽועֲבֹתָֽיִךְ׃ ס

ספר:יחזקאל פרק:5 פסוק:9

The Transliteration is:

wǝʿāśîtî bāk ʾēt ʾăšer lōʾ-ʿāśîtî wǝʾēt ʾăšer-lōʾ-ʾeʿĕśê kāmōhû ʿôd yaʿan kol-tôʿăbōtāyik s

The En version NET Translation is:

I will do to you what I have never done before and will never do again because of all your abominable practices.

The Fr version BDS Translation is:

A cause de toutes vos abominations, j’agirai contre toi comme je ne l’ai jamais fait et comme je ne le ferai plus jamais.

The Ru version RUSV Translation is:

И сделаю над тобою то, чего Я никогда не делал и чему подобного впредь не буду делать, за все твои мерзости.


verse