וְהֹֽותַרְתִּ֗י בִּֽהְיֹ֥ות לָכֶ֛ם פְּלִ֥יטֵי חֶ֖רֶב בַּגֹּויִ֑ם בְּהִזָּרֹֽותֵיכֶ֖ם בָּֽאֲרָצֹֽות׃

ספר:יחזקאל פרק:6 פסוק:8

The Transliteration is:

wǝhôtartî bihǝyôt lākem pǝlîṭê ḥereb baggôyim bǝhizzārôtêkem bāʾărāṣôt

The En version NET Translation is:

“‘But I will spare some of you. Some will escape the sword when you are scattered in foreign lands.

The Fr version BDS Translation is:

Mais je vous laisserai un reste d’entre vous : des rescapés de l’épée qui survivront parmi les autres peuples, ils seront dispersés dans différents pays.

The Ru version RUSV Translation is:

Но Я сберегу остаток, так что будут у вас среди народов уцелевшие от меча, когда вы будете рассеяны по землям.


verse