כִּ֣י הַמֹּוכֵ֗ר אֶל־הַמִּמְכָּר֙ לֹ֣א יָשׁ֔וּב וְעֹ֥וד בַּֽחַיִּ֖ים חַיָּתָ֑ם כִּֽי־חָזֹ֤ון אֶל־כָּל־הֲמֹונָהּ֨ לֹ֣א יָשׁ֔וּב וְאִ֧ישׁ בַּֽעֲֺונֹ֛ו חַיָּתֹ֖ו לֹֽא־יִתְחַזָּֽקוּ׃
The Transliteration is:
kî hammôkēr ʾel-hammimkār lōʾ yāšûb wǝʿôd baḥayyîm ḥayyātām kî-ḥāzôn ʾel-kol-hămônāh lōʾ yāšûb wǝʾîš baʿăōwnô ḥayyātô lōʾ-yitḥazzāqû
The En version NET Translation is:
The customer will no longer pay the seller while both parties are alive, for the vision against their whole crowd will not be revoked. Each person, for his iniquity, will fail to preserve his life.
The Fr version BDS Translation is:
parce que le vendeur |ne retrouvera pas |ce qu’il avait vendu, même s’il demeurait |au nombre des vivants. En effet, la révélation |concernant cette multitude |ne sera jamais révoquée : à cause de ses fautes, |aucun d’eux ne pourra |sauver sa vie.
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо продавший не возвратится к проданному, хотя бы и остались они в живых; ибо пророческое видение о всем множестве их не отменится, и никто своим беззаконием не укрепит своей жизни.