עֲשֵׂ֖ה הָֽרַתֹּ֑וק כִּ֣י הָאָ֗רֶץ מָֽלְאָה֨ מִשְׁפַּ֣ט דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָֽלְאָ֥ה חָמָֽס׃

ספר:יחזקאל פרק:7 פסוק:23

The Transliteration is:

ʿăśê hārattôq kî hāʾāreṣ mālǝʾâ mišpaṭ dāmîm wǝhāʿîr mālǝʾâ ḥāmās

The En version NET Translation is:

(Make the chain, because the land is full of murder and the city is full of violence.)

The Fr version BDS Translation is:

Fabriquez-vous des chaînes, car les crimes font loi |dans ce pays, et la ville est remplie de violence.

The Ru version RUSV Translation is:

Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми злодеяниями, и город полон насилий.


verse