וַ֙יֹּאמֶר אֲלֵיהֶ֜ם טַמְּא֣וּ אֶת־הַבַּ֗יִת וּמַלְֿא֧וּ אֶת־הַֽחֲצֵרֹ֛ות חֲלָלִ֖ים צֵ֑אוּ וְיָֽצְא֖וּ וְהִכּ֥וּ בָעִֽיר׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer ʾălêhem ṭammǝʾû ʾet-habbayit ûmalʾû ʾet-haḥăṣērôt ḥălālîm ṣēʾû wǝyāṣǝʾû wǝhikkû bāʿîr
The En version NET Translation is:
He said to them, “Defile the temple and fill the courtyards with corpses. Go!” So they went out and struck people down throughout the city.
The Fr version BDS Translation is:
Puis il leur ordonna : Rendez le Temple impur et remplissez ses parvis de morts ! Allez ! Et ils partirent et frappèrent dans la ville.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал им: оскверните дом, и наполните дворы убитыми, и выйдите. И вышли, и стали убивать в городе.