וְהִנֵּ֞ה הָאִ֣ישׁ ׀ לְב֣וּשׁ הַבַּדִּ֗ים אֲשֶׁ֤ר הַקֶּ֨סֶת֨ בְּמָתְנָ֔יו מֵשִׁ֥יב דָּבָ֖ר לֵאמֹ֑ר עָשִׂ֕יתִי כְֹּ֖אֲשֶׁ֥ר כְּכֹ֖ל צִוִּיתָֽנִי׃ פ
The Transliteration is:
wǝhinnê hāʾîš lǝbûš habbaddîm ʾăšer haqqeset bǝmotnāyw mēšîb dābār lēʾmōr ʿāśîtî kǝōʾăšer kǝkōl ṣîwwîtānî p
The En version NET Translation is:
Next I noticed the man dressed in linen with the writing kit at his side bringing back word: “I have done just as you commanded me.”
The Fr version BDS Translation is:
A ce moment, l’individu vêtu de lin blanc qui portait une écritoire à la ceinture vint faire son rapport. Il dit : J’ai fait ce que tu m’as commandé.
The Ru version RUSV Translation is:
И вот человек, одетый в льняную одежду, у которого при поясе прибор писца, дал ответ и сказал: я сделал, как Ты повелел мне.