וּבָ֖אוּ־שָׁ֑מָּה וְהֵסִ֜ירוּ אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶ֛יהָ וְאֶת־כָּל־תֹּֽועֲבֹתֶ֖יהָ מִמֶּֽנָּה׃

ספר:יחזקאל פרק:11 פסוק:18

The Transliteration is:

ûbāʾûšāmmâ wǝhēsîrû ʾet-kol-šiqqûṣêhā wǝʾet-kol-tôʿăbōtêhā mimmennâ

The En version NET Translation is:

“When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

The Fr version BDS Translation is:

Alors ils y viendront et ils en ôteront tous les objets abominables et toutes les idoles abjectes.

The Ru version RUSV Translation is:

И придут туда, и извергнут из нее все гнусности ее и все мерзости ее.


verse