בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵ֛א אֶל־נְבִיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הַנִּבָּאִ֑ים וְאָֽמַרְתָּ֨ לִנְבִיאֵ֣י מִלִּבָּ֔ם שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהֹוָֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:13 פסוק:2

The Transliteration is:

ben-ʾādām hinnābēʾ ʾel-nǝbîʾê yiśrāʾēl hannibbāʾîm wǝʾāmartā linbîʾê millibbām šimʿû dǝbar-yhwh

The En version NET Translation is:

“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who are now prophesying. Say to the prophets who prophesy from their imagination: ‘Listen to the LORD’s message!

The Fr version BDS Translation is:

Fils d’homme, prophétise sur les prophètes d’Israël qui prétendent prophétiser, mais qui n’apportent que des prophéties de leur propre cru. Dis-leur : « Ecoutez donc la parole de l’Eternel :

The Ru version RUSV Translation is:

сын человеческий! изреки пророчество на пророков Израилевых пророчествующих, и скажи пророкам от собственного сердца: слушайте слово Господне!


verse