לָכֵן֨ כֹּ֤ה אָמַר֨ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֣ם שָׁ֔וְא וַֽחֲזִיתֶ֖ם כָּזָ֑ב לָכֵן֙ הִֽנְנִ֣י אֲלֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:13 פסוק:8

הערות העורך: תוקן יֱהֹוִ֥ה

The Transliteration is:

lākēn kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh yaʿan dabberkem šāwʾ waḥăzîtem kāzāb lākēn hinǝnî ʾălêkem nǝʾūm ʾădōnāy yhwh

The En version NET Translation is:

“‘Therefore, this is what the Sovereign LORD says: Because you have spoken false words and forecast delusion, look, I am against you, declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

C’est pourquoi le Seigneur, l’Eternel, parle ainsi : Parce que vous proclamez des faussetés et que vous avez des visions mensongères, je m’en prendrai à vous. Voilà ce que déclare le Seigneur, l’Eternel !

The Ru version RUSV Translation is:

Посему так говорит Господь Бог: так как вы говорите пустое и видите в видениях ложь, за то вот Я--на вас, говорит Господь Бог.


verse